Rebalancing can be good for portfolios — and for Washington.