Linda Koco writes about how using psychological data can help agents grow their business.